Food coloring is almost certainly gluten free. The internet says very little about that subject. I read the label on McCormick’s food coloring and found out that water is the only natural ingredient. (That raises other issues, of course, but we can say that their food coloring is gluten free.)
I’ve read dozens of gluten free recipes that called for food coloring but none that included an advisory that the food coloring must be gluten free.